El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en ingl\u00e9s) implement\u00f3 una regla procesal que introduce cambios en la forma en que el Servicio de Ciudadan\u00eda e Inmigraci\u00f3n de Estados Unidos (Uscis) tramita determinadas solicitudes de asilo afirmativo. Desde su entrada en vigor el 28 de julio, algunos expedientes pueden ser remitidos a un juez sin que el solicitante sea entrevistado previamente por un oficial de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n
La disposici\u00f3n forma parte de una estrategia para disminuir el retraso acumulado en el sistema, que supera los 1,4 millones de solicitudes. Seg\u00fan el gobierno, el nuevo procedimiento permitir\u00e1 concentrar los recursos administrativos en los casos que puedan resolverse dentro de la instancia de Uscis, mientras que otros pasar\u00e1n directamente al \u00e1mbito judicial.<\/p>\n
\u201cLa norma permite a la agencia remitir las solicitudes de asilo a los jueces sin entrevistar previamente al solicitante\u201d, detall\u00f3 el Uscis en un comunicado. \u201cEsto reducir\u00e1 el tiempo que tardan los funcionarios de inmigraci\u00f3n en resolver las solicitudes\u201c, explic\u00f3.<\/p>\n
Aunque un expediente sea enviado a un tribunal de inmigraci\u00f3n, el solicitante mantiene la posibilidad de presentar pruebas, responder a los argumentos del caso y defender su petici\u00f3n ante el juez encargado del proceso. De acuerdo con la nueva regulaci\u00f3n, la eliminaci\u00f3n de la entrevista previa busca reducir tareas que posteriormente ser\u00edan repetidas durante el proceso judicial.<\/p>\n
Otro de los cambios establecidos consiste en simplificar la elaboraci\u00f3n de las notificaciones. Los oficiales ya no deber\u00e1n desarrollar un an\u00e1lisis detallado sobre la credibilidad del solicitante dentro del documento de remisi\u00f3n, lo que disminuye el tiempo necesario para preparar cada resoluci\u00f3n.<\/p>\n
Adem\u00e1s, la agencia podr\u00e1 destinar con mayor rapidez a sus oficiales, int\u00e9rpretes y personal administrativo a los expedientes con posibilidades de ser resueltos dentro del procedimiento administrativo. Esto, seg\u00fan el DHS, reduce la carga de trabajo derivada de casos que inevitablemente terminar\u00edan en la corte de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n
La regla establece que podr\u00e1n ser remitidas sin entrevista aquellas solicitudes correspondientes a personas que no tengan otra base legal para permanecer en EE.UU. y cuyos antecedentes permitan concluir que el caso debe ser analizado por un juez. Entre esos expedientes figuran:<\/p>\n
Tambi\u00e9n podr\u00e1n ser derivados los expedientes en los que Uscis determine que no corresponde conceder el beneficio por razones discrecionales. Esta instancia es luego de que los oficiales de inmigraci\u00f3n consideren el conjunto de circunstancias reflejadas en el caso.<\/p>\n
La regulaci\u00f3n no solo se aplicar\u00e1 a los nuevos tr\u00e1mites. Tambi\u00e9n comprende las solicitudes de asilo afirmativo que permanecen pendientes y que todav\u00eda no hab\u00edan recibido una cita para entrevista al momento de la entrada en vigor de la medida.<\/p>\n
Seg\u00fan la informaci\u00f3n oficial, una parte importante del retraso acumulado podr\u00eda tramitarse mediante este nuevo mecanismo. En esos expedientes, la documentaci\u00f3n presentada adquiere un papel central, ya que el an\u00e1lisis inicial podr\u00e1 realizarse \u00fanicamente sobre la base del contenido del expediente escrito.<\/p>\n
Los solicitantes a\u00fan conservan la posibilidad de aportar documentaci\u00f3n adicional antes de que se adopte una decisi\u00f3n. Asimismo, Uscis podr\u00e1 solicitar nuevas pruebas mediante un requerimiento formal cuando considere que necesita informaci\u00f3n complementaria para definir si corresponde mantener el tr\u00e1mite administrativo o remitir el caso al juez de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n
El director de Uscis, Joseph Edlow, indic\u00f3 que el sistema de asilo debe concentrarse en quienes presentan solicitudes de protecci\u00f3n que cumplen con los requisitos previstos por la legislaci\u00f3n. \u201cEsta norma contribuir\u00e1 a garantizar que los recursos se destinen a la resoluci\u00f3n oportuna de esas solicitudes, en lugar de a quienes buscan aprovecharse del sistema para eludirlo\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n
Por su parte, el asesor jur\u00eddico general del DHS, James Percival, sostuvo que la modificaci\u00f3n pretende aumentar la eficiencia en la aplicaci\u00f3n de las leyes migratorias y reducir las demoras dentro del sistema. \u201cMi oficina trabaja a diario con los departamentos de inmigraci\u00f3n para cumplir con el mandato del presidente. Esta norma lograr\u00eda precisamente eso\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en ingl\u00e9s) implement\u00f3 una regla procesal que introduce cambios en la forma en que el Servicio de Ciudadan\u00eda e Inmigraci\u00f3n de Estados Unidos (Uscis) tramita determinadas solicitudes de asilo afirmativo. Desde su entrada en vigor el 28 de julio, algunos expedientes pueden ser remitidos a un juez sin que el solicitante sea entrevistado previamente por un oficial de inmigraci\u00f3n. La disposici\u00f3n forma parte de una estrategia para disminuir el retraso acumulado en el sistema, que supera los 1,4 millones de solicitudes. Seg\u00fan el gobierno, el nuevo procedimiento permitir\u00e1 concentrar los recursos administrativos en los casos que puedan resolverse dentro de la instancia de Uscis, mientras que otros pasar\u00e1n directamente al \u00e1mbito judicial. \u201cLa norma permite a la agencia remitir las solicitudes de asilo a los jueces sin entrevistar previamente al solicitante\u201d, detall\u00f3 el Uscis en un comunicado. \u201cEsto reducir\u00e1 el tiempo que tardan los funcionarios de inmigraci\u00f3n en resolver las solicitudes\u201c, explic\u00f3. Aunque un expediente sea enviado a un tribunal de inmigraci\u00f3n, el solicitante mantiene la posibilidad de presentar pruebas, responder a los argumentos del caso y defender su petici\u00f3n ante el juez encargado del proceso. De acuerdo con la nueva …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7490,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-7489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"\n