WASHINGTON (AP) \u2014 El brazo de lucha contra el crimen del IRS, la agencia de tributaria de Estados Unidos, pas\u00f3 menos tiempo persiguiendo a evasores de impuestos este a\u00f1o, asumiendo en su lugar algunas nuevas responsabilidades, como ayudar en agenda migratoria del gobierno y apoyar los despliegues de la Guardia Nacional en dos ciudades lideradas por dem\u00f3cratas.<\/p>\n
El jefe de Investigaciones Criminales del IRS (IRS-CI), Guy Ficco, habl\u00f3 con The Associated Press sobre c\u00f3mo la agencia est\u00e1 equilibrando su trabajo en las nuevas prioridades de la administraci\u00f3n Trump con su misi\u00f3n principal de hacer cumplir las leyes hacendarias. Seg\u00fan su informe anual, publicado el jueves, la oficina est\u00e1 haciendo m\u00e1s con menos personal.<\/p>\n
Ficco, quien ha sido jefe del IRS-CI durante las presidencias de Biden y Trump, describi\u00f3 a su fuerza laboral como \u201cresiliente\u201d despu\u00e9s de los recortes del Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE) a la unidad a principios de este a\u00f1o.<\/p>\n
\u201cCreo que, en una opini\u00f3n general, 2025 ha sido desafiante en el sentido de que siempre hay un desaf\u00edo cuando las administraciones cambian\u201d, se\u00f1al\u00f3 Ficco.<\/p>\n
Combinado eso con despidos y jubilaciones este a\u00f1o, \u201cahora hemos reducido una cantidad significativa de nuestro personal\u201d.<\/p>\n
Hubo una reducci\u00f3n del 10% en el personal de la unidad en el a\u00f1o fiscal 2025, pasando de 3.474 agentes de campo y personal profesional en 2024 a 3.143 en 2025.<\/p>\n
La agencia tambi\u00e9n ha tenido que gestionar una carga de trabajo mayor, enviando alrededor de 25 agentes para apoyar a la Guardia Nacional despu\u00e9s de que Trump despleg\u00f3 a los soldados para ayudar a combatir el crimen en Washington, D.C.<\/p>\n
En septiembre, los agentes tambi\u00e9n comenzaron a ayudar con las operaciones de la Guardia Nacional en Memphis. En febrero, la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, solicit\u00f3 prestar trabajadores de Investigaci\u00f3n Criminal del IRS para ayudar con las operaciones de inmigraci\u00f3n de su agencia.<\/p>\n
Desde mayo, la unidad del IRS ha desplegado 250 agentes para rastrear a personas indocumentadas y emitir \u00f3rdenes de deportaci\u00f3n, dijo Ficco. IRS-CI afirm\u00f3 que sus agentes han ayudado al Servicio de Control de Inmigraci\u00f3n y Aduanas (ICE) con arrestos, detenciones y deportaciones.<\/p>\n
Mientras tanto, la agencia aument\u00f3 el n\u00famero de investigaciones sobre fraude corporativo e institucional financiero, lavado de dinero y diversos delitos m\u00e1s. Sin embargo, un \u00e1rea que ha visto una disminuci\u00f3n es la de investigaciones por \u201cesquemas fiscales abusivos\u201d o evasi\u00f3n de impuestos.<\/p>\n
IRS-CI emiti\u00f3 834 recomendaciones de enjuiciamiento por delitos fiscales en el a\u00f1o fiscal 2025. Pero los casos de evasi\u00f3n de impuestos cayeron a 34 en 2025, desde 92 en 2024, y hubo 17 enjuiciamientos recomendados este a\u00f1o en comparaci\u00f3n con 55 en 2024.<\/p>\n
Algunos casos que IRS-CI hab\u00eda recomendado previamente para enjuiciamiento est\u00e1n esperando acci\u00f3n del Departamento de Justicia, y \u201cal final podr\u00edan ser procesados en un futuro cercano\u201d, dijo Ficco.<\/p>\n
Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
WASHINGTON (AP) \u2014 El brazo de lucha contra el crimen del IRS, la agencia de tributaria de Estados Unidos, pas\u00f3 menos tiempo persiguiendo a evasores de impuestos este a\u00f1o, asumiendo en su lugar algunas nuevas responsabilidades, como ayudar en agenda migratoria del gobierno y apoyar los despliegues de la Guardia Nacional en dos ciudades lideradas por dem\u00f3cratas. El jefe de Investigaciones Criminales del IRS (IRS-CI), Guy Ficco, habl\u00f3 con The Associated Press sobre c\u00f3mo la agencia est\u00e1 equilibrando su trabajo en las nuevas prioridades de la administraci\u00f3n Trump con su misi\u00f3n principal de hacer cumplir las leyes hacendarias. Seg\u00fan su informe anual, publicado el jueves, la oficina est\u00e1 haciendo m\u00e1s con menos personal. Ficco, quien ha sido jefe del IRS-CI durante las presidencias de Biden y Trump, describi\u00f3 a su fuerza laboral como \u201cresiliente\u201d despu\u00e9s de los recortes del Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE) a la unidad a principios de este a\u00f1o. \u201cCreo que, en una opini\u00f3n general, 2025 ha sido desafiante en el sentido de que siempre hay un desaf\u00edo cuando las administraciones cambian\u201d, se\u00f1al\u00f3 Ficco. Combinado eso con despidos y jubilaciones este a\u00f1o, \u201cahora hemos reducido una cantidad significativa de nuestro personal\u201d. Hubo una reducci\u00f3n del 10% en …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3885,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"yoast_head":"\n